Топонимический словарь - хайпудырская

ГУБА вост. часть Баренцева моря; Ненецкий ао. Название по впадающей в вершину губы р. Хайпудыра. Гидроним из ненец, хейвид педеры - 'страшный лес', - так называется урочище в верховьях реки, служившее кладбищем для кочевых ненцев и по преданиям населенное злыми духами.